# Conventions

## General

- Hints can be 5-10 lines long and multiple paragraphs. Can contain references to the source material.

## Page structure

01-*-epg-guidance.md (amber box)
02-*-kpg-principle.md (sky box)
03-*-...md onwards (other guidance boxes)
04-*-einleitung.md (markdown block)
... content blocks (markdown, reflection, etc.)
99-*-quality-check.md (slate box)
vertical-hint-column.md (always visible on the right side of the page, contains the guidance section)

### EPG Guidance
Provide a concise summary of the key concepts and principles of EPG related to the page, detailing the scoring criteria.
This is the **only** place where scoring criteria should be mentioned.

### KPG Guidance
Provide a concise summary of the key concepts and principles of KPG related to the page.

### Einleitungsabsatz
This is the section where the user describes the goal of the current chapter. Provide a hint accordingly. No footnote is necessary here.

### Qualitätsprüfung
The final checklist to ensure that all necessary elements are included and correctly filled out on the page. This should be a comprehensive list that covers all aspects of the page's content and structure, ensuring that it meets the standards for both KPG and EPG.
Do not repeat the scoring points here.

## Writing style and language guide

When helping the user to write the content blocks, follow these guidelines:

## Die 10 wichtigsten Schreibregeln

1. **Ich-Perspektive, aktiv und direkt** – Aus der Ich-Perspektive schreiben, kurze aktive Sätze, sofort auf den Punkt kommen.

2. **Kein «Beamtendeutsch»** – Keine Passivkonstruktionen («Es wurde festgestellt …»), keine Schachtelsätze, keine aufblähenden Füllwörter («im Rahmen von», «es handelt sich um»).

3. **Kein Nominalstil** – Verben statt Substantivierungen: nicht «Verwahrlosung», sondern beschreiben, was konkret passiert ist.

4. **Fakten und Hypothesen sauber trennen** – Beobachtungen («Ich beobachtete …»), Vermutungen («Ich vermute …») und gesicherte Fakten immer sprachlich klar unterscheiden.

5. **Alle Akteure benennen** – Wer handelt, entscheidet oder urteilt, muss im Text sichtbar sein – sowohl Fachperson als auch Adressatin/Adressat.

6. **Ressourcenorientiert formulieren** – Verhalten konkret beschreiben statt kategorisieren («aggressiv», «depressiv»). Veränderungsmöglichkeiten sichtbar machen.

7. **Roter Faden sicherstellen** – Kapitel mit kurzer Einleitung beginnen, am Ende zusammenfassen, Überleitungen explizit gestalten.

8. **Fachsprache dosiert einsetzen** – Theorien und Fachbegriffe nur dort, wo sie im Kapitel wirklich behandelt werden – nicht als Dekoration.

9. **APA-Zitation konsequent und dicht** – Jede fremde Idee mit Kurzverweis (Autor, Jahr, Seite) belegen, direkt beim betreffenden Abschnitt – nicht erst am Kapitelende.

10. **Standarddeutsch (de-CH), keine Helvetismen** – Korrekte Orthografie, keine Alltagssprache; KI-Einsatz im separaten Verzeichnis deklarieren.

See the full set of guidelines here: documents/WRITING-STYLE.md
