81
übernehmen und dann muss sie ganz schön kämpfen. Das ist sehr anstrengend.
So beschreiben manche Mädchen und Jungen ihre Hassanteile als eine Feuerwelle, die alles verbrennen will.
Abbildung 2: Zwei Teile in uns

© Lukas Picard

Flashbacks, traumatische Übertragungen und störungswertige Dissoziation verstärken die Belastungen der Kinder. Sie erleben und
handeln dann weiterhin in der emotionalen Umwelt des Traumas.
Ihre für andere nicht nachvollziehbaren Handlungen belasten die
aktuellen Beziehungen. Die Wiederholungen können neue und mehr
Schrecken schaffen, sie verhindern korrektive Erfahrungen und das
Erlernen von nichtschädigendem Verhalten. Das negative Selbstkonzept, die Beeinträchtigungen der Bindungsrepräsentationen und
die Schrecken der Erinnerungsebenen lösen sich nicht von selbst
auf. Im Gegenteil, die traumatischen Erfahrungen und auch weiterhin die beschriebenen Erinnerungsebenen haben oft Traumatische
